Kreationen aufs Maß
Ein Projekt, ein Thema, Lust zum Singen,
mit kleinen oder großen Kindern, mit Klassen,
Elsässisch lernen, auf die Bühne bringen
Und zusammen eine neue Vorstellung verfassen
Mìtnànder, ùf’s Mass, ebs fàwelhàftes ùfböie!
Mit dem Projekt „Üs'm Kernel“ kreiert Isabelle maßgeschneiderte Kreationen sowohl für Kinder als auch für generationsübergreifende Gruppen.
Genauer gesagt werden in Zusammenarbeit mit Schulen, Vereinen oder außerschulischen Einrichtungen mehrsprachige Aufführungen für Kinder aller Niveaus kreiert.
Dabei handelt es sich um Vorstellungen in elsässischer oder mehrsprachiger Sprache, mit Liedern, Theater, Geschichten, Tänzen, aber auch visuellen Darstellungen, grafischen Produktionen von Kindern, Dekorationen und, warum nicht, Projektionen.
Wenn auch Sie ein Projekt haben, zögern Sie nicht Kontaktieren Sie uns.
Hier sind einige Beispiele für bereits durchgeführte Aufführungen:
Außerschulische Zeit
Elsässer Woche in Geudertheim, Pays de la Basse Zorn
Seit mehreren Jahren gestaltet Isabelle zweimal im Jahr zusammen mit Philippe Klein eine Aufführung mit Kindern im Alter von 6-11 Jahren. Jedesmal gibt es ein neues Thema, z. B. Karneval, Garten, Piraten ...…
In Schulen
Vom Norden bis zum Süden des Elsass veranstaltet Isabelle für jedes Projekt unterschiedliche Aufführungen . Es gibt viele Themen, wie zum Beispiel „Eine Reise rund um die Welt“, „Kleine Tiere“, „Die Bremer Stadtmusikanten auf Elsässisch“ und viele andere, ganz nach den Wünschen der Klassen.
Joyeux carnaval – Lustiger Karneval
Eine mehrsprachige Karnevalsshow für die Kleinsten ab der Krippe.
Summerlied fer d'Kìnder
Mit dem Summerlied-Festival entstehen Aufführungen mit vielen Schulen, wie hier in den Tanzmatten in Schlettstadt.
Und auch die Durchführung generationsübergreifender Workshops-Aufführungen “ Üs'm Kernel »
