Chargement…

Kìnder… ’s ìsch Wihnàchte! / Les enfants… c’est Noël !

Spectacle multilingue jeune public / Isabelle Grussenmeyer

Heersch dü ?
Kling Glöckchen klingelingeling !
Kùmme, m’r sìnge Wihnàchte mìtnànd !

Voici décembre, le calendrier de l’Avent s’égraine de plus en plus vite, Noël se prépare entre les Bredele et le sapin, tous attendent impatiemment les cadeaux, mais une nouvelle inattendue viendra perturber ce joyeux programme.
Entre rêve et réalité, ce spectacle, présente les coutumes et les personnages de Noël connus en Alsace. Isabelle surprend, petits et grands, à participer avec enthousiasme en chantant en trois langues.

Spectacle trilingue avec des chansons et histoires en alsacien, en français et en allemand.

Durée : 

environ 50 min

Pour quel public : 

Tout public, à partir de 2-3 ans

Crédits : 

Créations, mise en scène et interprétation : Isabelle Grussenmeyer
Illustrations avec des projections d’images.
Photo : Thomas Etterlé

Production : Trüdel Production

Réserver ce spectacle —>

Télécharger la plaquette –>

Article de presse –>

S Memoryspìel – Le memory sonore d’ABC-Sùpp – la soupe aux lettres

Pour jouer avec les personnages du spectacle et éléments de la recette, Isabelle a créé un memory sonore avec les dessins originaux de l’illustrateur Jeancri Raufflet. Oui, sonore car en jouant vous pouvez apprendre les mots en alsacien et en français grâce aux sons intégrés dans les QR-Codes.
La réalisation des supports pédagogiques est un projet lauréat des appels à projets du Grand Est et du Sprochrenner 2023

Le cahier d’activités multilingues associées au spectacle ABC-Sùpp – la soupe aux lettres

Un support pédagogique destiné aux petits et grands enfants qui souhaitent mieux connaître et comprendre les différents éléments qui composent le spectacle et apprendre en s’amusant du vocabulaire, des chansons, des comptines en alsacien, français, allemand.
La réalisation des supports pédagogiques est un projet lauréat des appels à projets du Grand Est et du Sprochrenner 2023

Le cahier d’activités multilingues associées au spectacle Lìedelfàng – la pêche aux chansons

Un support pédagogique destiné aux petits et grands enfants qui souhaitent mieux connaître et comprendre les différents éléments qui composent le spectacle et apprendre en s’amusant du vocabulaire, des chansons, des comptines en alsacien, français, allemand.

La réalisation des supports pédagogiques est un projet lauréat des appels à projets du Grand Est et du Sprochrenner 2023
Le cahier d’activités multilingues associées au spectacle Kìnder… ‘s ìsch Wihnàchte! Les enfants… c’est Noël!
Un support pédagogique destiné aux petits et grands enfants qui souhaitent mieux connaître et comprendre les différents éléments qui composent le spectacle et apprendre en s’amusant du vocabulaire, des chansons, des comptines en alsacien, français, allemand.

Les photos du spectacle : 

Les dates : 

Les dates passées :